About Us

ENGLISH

SPANISH

STAFF HANDBOOK

STUDENT HANDBOOK

ENGLISH

SPANISH

DMHS students driving to school and parking in our campus including front and back parking lot, Toro Canyon parking lot and Las Palmitas parking lot without a valid parking permit will be towed at owner's expense. If you have a valid driver's license stop by the safety office in H5-117 to get your application.  All students with a DMHS parking pass must park in the front parking lot directly across the A1 building.

Los estudiantes de DMHS que conducen a la escuela y se estacionan en nuestro campus incluyendo el estacionamiento en la parte delantera y trasera, el estacionamiento en Toro Canyon y el estacionamiento en Las Palmitas sin un permiso de estacionamiento valido; se usara grúa a costo de los propietarios.  Si tiene una licencia de conducir válida, pase por la oficina de seguridad en H5-117 para obtener su permiso.  Todos los estudiantes con un permiso de estacionamiento para DMHS deben utilizar el estacionamiento delantero directamente en frente del edificio A1. 

Note on Education Code Requirements for this section

This requirement comes from 32282(a) (2)(F).  It reads:                                                            The provisions of any schoolwide dress code, pursuant to Section 35183, that prohibits pupils from wearing "gang-related apparel," if the school has adopted that type of a dress code. For those purposes, the comprehensive school safety plan shall define "gang-related apparel." The definition shall be limited to apparel that, if worn or displayed on a school campus, reasonably could be determined to threaten the health and safety of the school environment. Any schoolwide dress code established pursuant to this section and Section 35183 shall be enforced on the school campus and at any school-sponsored activity by the principal of the school or the person designated by the principal. For purposes of this paragraph, "gang-related apparel" shall not be considered a protected form of speech pursuant to Section 48950.

The Desert Mirage Dress Code states the following:   

A.     No item can include images, lettering or symbols related to sex, drugs, alcohol, tobacco, and related paraphernalia.  Also prohibited is clothing with obscene or vulgar language, images, or symbols as well as images of weapons or violence. 

B.     Shirts and blouses must completely cover the skin all sides of the waist, even if both arms are raised.  Shirts and blouses must have wide shoulder straps and cover undergarments.  When sitting, standing, or walking, all skirts, dresses, and shorts must show modesty and good taste. 

C.      Holes in pants may not be higher than mid-thigh. 

D.      Please be courteous and take your hats or hoods off when in classrooms or the theater.

E.      Only Desert Mirage High School sports jerseys are allowed and must conform to parts of this Dress Code. 

F.      Students must wear their ID at all times while on campus and /or school activities. 

G.      Site administrators have final decision on determining dress code violations. 

H.     Students will be sent directly to the safety office to change clothes to comply with dress code policy.

Coachella Valley Unified School District Board Policy 5132 (Dress and Grooming) states the following:

The Governing Board believes that appropriate dress and grooming contribute to a productive learning environment. The Board expects students to give proper attention to personal cleanliness and to wear clothes that are suitable for the school activities in which they participate. Students' clothing must not present a health or safety hazard or a distraction which would interfere with the educational process. (cf. 4119.22 - Dress and Grooming)   (cf. 5145.2 - Freedom of Speech/Expression)

Students and parents/guardians shall be informed about the school dress code at the beginning of the year and when revised. A student who violates the dress code shall be subject to appropriate disciplinary action. (cf. 5144 - Discipline)

When gangs constitute a danger to students, the Superintendent or designee may restrict student dress and grooming as necessary to comply with Board policy related to gang activity.

Note los requisitos del código de educación sobre esta sección

Este requisito viene del código 32282(a) (2) (F). Y lee:

            La provisión de cualquier póliza de vestimenta de la escuela, según la sección 35183, la cual prohíbe que cualquier individuo tenga puesto “cualquier artículo de vestimenta que esté relacionado con pandillas”, si la escuela a adoptado tal código de vestimenta. Por esas razones, el plan de seguro y comprensión escolar debe de definir “cualquier artículo de vestimenta que esté relacionado con pandillas”. La definición debe de ser limitada a los artículos de vestimenta si está siendo usado en el plantel escolar, y que razonablemente este determinado que ponga en peligro la salud o la seguridad del ambiente escolar. Cualquier código de vestimenta escolar establecido según la sección 35183 debe ser reforzada en el plantel escolar y en cualquier evento o actividad patrocinado por la escuela por el director de la escuela o cualquier personal asignado por el director. Para el propósito de este párrafo, “cualquier artículo de vestimenta que esté relacionado con pandillas” no se debe ser considerado o de forma protegida por el habla de conformidad de la sección 48950.

 El código de vestimenta de la escuela Desert Mirage estableció lo siguiente:              A.     Ningún artículo debe incluir imágenes, letras, o símbolos relacionado con el sexo, drogas, alcohol, tabaco, y cualquier artículo que sea para bienes parafernales. También está prohibido lo que caracterizado obsceno, o palabras obscenas, o símbolos o como también imágenes de armas o violencia.

B.     Camisas y blusas deben cubrir completamente la piel y todos lados de la cintura incluso cuando tienen las manos levantadas. Las camisas y blusas tienen que estar lo suficientemente grandes para cubrir la ropa interior. Deben estar cubiertas y abotonada 3 pulgadas debajo de la laringe. Y las camisas no pueden estar solamente abotonadas arriba.

C.     Ropa transparente o de malla es permitida solamente si tiene un artículo de ropa debajo de ella y este conforme a la póliza de vestimenta.

D.     Mientras este sentada, parada o caminando las faldas, vestidos o pantalones cortos deben  ser modestos y de buen gusto.

E.     Agujeros en los pantalones no deben estar arriba de medio muslo.

F.      Por favor de ser cortes al remover los sombreros y capuchas cuando entren a las clases o el teatro.

G.     Solamente jersey de deportes de la escuela Desert Mirage son permitidas y tienen que estar dentro de la póliza de vestimenta.

H.     Los administradores de la escuela tienen la última palabra en lo que tiene que ver con la violación de la póliza de vestimenta.

La póliza 5132 de la mesa directiva del distrito escolar del valle de Coachella (vestimenta y aseo) dice lo siguiente:

La mesa directiva cree que la vestimenta apropiada y el buen aseo contribuyen a un ambiente productivo para el aprendizaje. La mesa directiva espera que los estudiantes den atención apropiada a la limpieza personal y que su vestimenta sea apropiada para cualquier actividad que este participando. La vestimenta del estudiante no debe presentar un peligro de salud y de seguridad o una distracción la cual podría interferir con el proceso de educación. (cf.4119.22- vestimenta y aseo) (cf.5145.2- libertad de expresión)

Padres/guardián y estudiantes se les informara de la póliza de vestimenta al principio del año escolar y cuando se hagan cambios. El estudiante que viole la póliza recibirá la disciplina adecuada (cf. 5144 – diciplina).

Cuando las pandillas constituyen un peligro para los estudiantes el superintendente o asignado puede restringir la vestimenta o aseo que sea necesario para que se cumpla las reglas de la póliza de la mesa directiva en lo que tiene que ver con actividades de pandillas.

ALL STUDENTS ARE EXPECTED TO BE IN CLASS BY THE TIME THE TARDY BELL RINGS.  Students who are not in class may be subject to tardy sweeps and will be marked tardy for the period.  Students more than 30 minutes late may be marked absent for the period. Students who are tardy 3 times in a week, in the same class, will be assigned lunch detention.  *Excluding Late School Bus Passes* Multiple tardies may result in students being excluded from school activities.

SE ESPERA QUE TODOS LOS ESTUDIANTES ESTEN EN CLASE CUANDO SUENE LA CAMPANA. Estudiantes que no estén en clase pueden estar sujetos a estar marcados tarde para ese período de clase.  *Los estudiantes con más de 30 minutos retraso pueden ser marcados ausente por el período. Estudiantes que llegan tarde 3 veces en una semana, en la misma clase, se le asignará la detención del almuerzo.

Personal electronics may be used with the permission of the teacher for learning purposes.  Teachers may confiscate ANY personal electronics that are causing a disruption or distraction from student learning.  Violation of the policy will result in escalating consequences, up to and including electronics being confiscated and held until the end of the semester.

1st offense:  Teacher provides students with verbal warning.  

2nd offense: Teacher confiscates and turns over to the Safety Office immediately.  

3rd offense: Teacher confiscated and turns over to Safety Office immediately.  

4th offense: Teacher confiscated and turns into Safety Office immediately.  Guardian to recover the day before Winter Break or day before end of school. 

Los dispositivos electrónicos personales  se pueden utilizar con el permiso del maestro con fines de aprendizaje.  Los maestros pueden confiscar CUALQUIER electrónica personal que esté causando una interrupción o distracción del aprendizaje de los estudiantes.  La violación de la poliza dará lugar a que se comisto y se retrase la electrónica hasta el final del semestre, hasta el final del semestre, incluida la electrónica.

1a ofensa: El maestro proporciona a los alumnos una advertencia verbal.

2a ofensa: El maestro confisca y entrega a la Oficina de Seguridad inmediatamente.

3a ofensa: Maestro confiscado y entrega a la Oficina de Seguridad inmediatamente. 

4a ofensa: Maestro confiscado y se convierte en Oficina de Seguridad inmediatamente.  Guardián para recuperar el día antes de las vacaciones de invierno o el día antes del final de la escuela.

Safety Plan

Bus Routes