ELAC
Meeting Dates(Juntas)
(Click the link of the date for the Agenda; Seleccione el enlace de la fecha para la Agenda)
September(septeimbre) 19th, 2024
November(noviembre) 19th, 2024
January(enero) 28th, 2024
Mayo (mayo) 27th, 2024
Location(Lugar):
Online(EnLinea) via Zoom
Join Zoom Meeting
https://cvusd-us.zoom.us/j/83015211809
Meeting ID: 830 1521 1809
Time(Hora):
5:00 pm
Lead Administrator:
Alicia Zamorano- Vice Principal
Council Chairs
President- Mayra Cabrerra
Vice President- Blanca Hernandez
DELAC Representatives
Israel Piza
More Information: Cecilia De La Torre cdelatorre@cvusd.us O: 760-848-1387 C: (760) 278-1904
English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC) Summative ELPAC Parent and Guardian Notification Letter
Dear Parent/Guardian:
We know that your child brings many strengths with them to school, but also may need extra support in the classroom. As an English learner student, your child will take the Summative English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC) this spring.
The Summative ELPAC measures how much progress your child is making in listening, speaking, reading, and writing in English. Your child’s voice will be recorded during the speaking part of the test. These recordings may be used to double check test scores and will not be saved or made public.
Your child will take the Summative ELPAC every spring until they are fluent in English and no longer need support to understand and learn in English.
This year, Coachella Valley Unified School District will give the Summative ELPAC in person.
The testing schedule is listed below:
24/25_DMHS_ELPAC Testing Calendar
You are an important part of your child’s education. To make sure your child feels comfortable taking the test, you can do the following:
- Explain to your child that this test is used as a tool to help them learn, and that they should not be anxious or scared.
- Remind your child that you and their teacher want them to try their very best and are there to help, every step of the way.
- Talk with your child’s teacher about their listening, speaking, reading, and writing skills to help support their learning.
- Explore the practice tests with your child on the ELPAC Online Practice and Training Tests web page at www.elpac.org/resources/online-practice-and-training-test so they can become familiar with the platform and setup of the test.
You will receive your child’s results at or before the beginning of the next school year. Test results will identify areas where your child is doing well or needs more help, so you can better support their learning at home and teachers can better support their learning in the classroom.
To learn more about this test, go to the ELPAC Starting Smarter website at elpac.startingsmarter.org or review the CDE Parent Guides to Understanding web page at www.cde.ca.gov/ta/tg/ca/parentguidetounderstand.asp.
If you have questions, please contact Alicia D. Zamorano-Nunez at alicia.zamorano@cvusd.us
Sincerely,
Alicia D. Zamorano-Nunez Assistant Principal
Evaluaciones del idioma inglés para las pruebas sumativas ELPAC de California Carta de notificación a padres y tutores
Estimado padre/madre o tutor:
Sabemos que su hijo(a) trae muchos puntos fuertes a la escuela, pero también es posible que necesite un apoyo adicional en el aula. Como estudiante aprendiz de inglés, su hijo(a) tomará las Pruebas Sumativas de Dominio del Idioma Inglés para California (ELPAC) esta primavera.
La ELPAC sumativa mide el progreso de su hijo(a) en comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura y redacción en inglés. Se grabará la voz de su hijo(a) durante la parte oral de la prueba. Estas grabaciones se pueden utilizar para verificar los resultados de la prueba y no se guardarán ni se harán públicas.
Su hijo(a) tomará el ELPAC Sumativo cada primavera hasta que tenga fluidez en inglés y ya no necesite apoyo para entender y estudiar el idioma.
Este año, CVUSD realizará la evaluación sumativa ELPAC en persona. El calendario de las pruebas se indica a continuación:
24/25_DMHS_ELPAC Testing Calendar
Usted es parte importante de la educación de su hijo(a) Para asegurarse de que su hijo(a) se sienta cómodo/a haciendo el examen, usted puede hacer lo siguiente:
Explíquele a su hijo(a) que este examen se utiliza como herramienta para ayudarlo(a) a su aprendizaje, y que no debe estar ansioso(a) ni asustado(a).
- Recuérdele a su hijo(a) que usted y su docente quieren que se esfuerce al máximo y que están ahí para ayudarle en todo momento.
- Hable con el/la maestro(a) de su hijo(a) sobre sus habilidades de escucha, habla, lectura y escritura para ayudarlo con su aprendizaje.
- Vea las pruebas de práctica con su hijo(a) en el sitio web de pruebas de práctica y entrenamiento en línea de ELPAC www.elpac.org/resources/online-practice-and-training-test para que se familiarice con la plataforma y la preparación del examen.
Recibirá los resultados de su hijo(a) al comienzo del próximo año escolar o antes. Los resultados del examen identificarán las áreas en las que su hijo(a) se desempeña bien o necesita más ayuda, para que usted pueda apoyar mejor su aprendizaje en casa y los/las maestros(as) puedan apoyar mejor su aprendizaje en el aula.
Para obtener más información sobre este examen, vaya al sitio web de Starting Smarter sobre ELPAC en elpac.startingsmarter.org, o consulte el sitio web de las Guíaspara la comprensión de los padres del CDE en www.cde.ca.gov/ta/tg/ca/parentguidetounderstand.asp.
En caso de tener preguntas, contáctese con Mrs. Alicia D. Zamorano-Nunez al alicia.zamorano@cvusd.us
Atentamente,
Alicia D. Zamorano-Nunez Assistant Principal